{"id":39656,"date":"2025-05-10T17:20:56","date_gmt":"2025-05-10T17:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/carsp.ca\/?p=39656"},"modified":"2025-05-10T17:20:56","modified_gmt":"2025-05-10T17:20:56","slug":"child-passenger-safety-association-of-canada-cpsac-lassociation-pour-la-securite-des-enfants-passagers-du-canada-asepc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carsp.ca\/en\/uncategorized\/child-passenger-safety-association-of-canada-cpsac-lassociation-pour-la-securite-des-enfants-passagers-du-canada-asepc\/","title":{"rendered":"Child Passenger Safety Association of Canada (CPSAC) \/ L&#8217;Association pour la S\u00e9curit\u00e9 des Enfants Passagers du Canada (ASEPC)"},"content":{"rendered":"Hello CARSP\/ICTCT delegates,<\/p>\n<p>We at the Child Passenger Safety Association of Canada (CPSAC) are excited to connect with you at the upcoming CARSP conference in Qu\u00e9bec City later this month. We\u2019re looking forward to sharing our work and learning about yours.<\/p>\n<p>As a special offer for CARSP attendees, we\u2019re providing free access (a $75 value) to our online child passenger safety basics workshop entitled <strong><em>Child Passenger Safety: For Drivers<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>The self-paced, online workshop is a great way for organizations to boost their knowledge of child passenger safety. Here\u2019s what you can expect::<\/p>\n<ul>\n<li>Evidence-based content, focused on best practices.<\/li>\n<li>Easy, on-demand access you can complete at your own pace.<\/li>\n<li>A full resource library with downloadable materials.<\/li>\n<li>Takes about\u00a0 2.5-3 hours to finish.<\/li>\n<li>Includes proof of completion. (Note: this is not a certification course).<\/li>\n<\/ul>\n<p>There\u2019s no catch - no email lists or spam. Our goal is simply to support those involved in road safety by offering useful, practical information on\u00a0 child occupant protection.<\/p>\n<p>You can register in English or French<strong> by June 1 <\/strong>using the link provided.<\/p>\n<ul>\n<li>English: <a href=\"https:\/\/cpsac.thinkific.com\/courses\/child-passenger-safety-for-drivers?coupon=carsp-qc-25\">https:\/\/cpsac.thinkific.com\/courses\/child-passenger-safety-for-drivers?coupon=carsp-qc-25<\/a><\/li>\n<li>French: <a href=\"https:\/\/cpsac.thinkific.com\/courses\/s%C3%A9curit%C3%A9-des-enfants-passagers-pour-les-conducteurs?coupon=carsp-qc-25\">https:\/\/cpsac.thinkific.com\/courses\/s\u00e9curit\u00e9-des-enfants-passagers-pour-les-conducteurs?coupon=carsp-qc-25<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>If you have any questions about this workshop or our work, feel free to reach out to us at <a href=\"mailto:info@cpsac.org\">info@cpsac.org<\/a>.<\/p>\n<p>Thank you,<\/p>\n<p>Katherine Hutka, President,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cpsac.org\">www.CPSAC.org<\/a><\/p>\n<p>\u2014------------------------<\/p>\n<p>Bonjour aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l'ACPSER,<\/p>\n<p>L'Association pour la S\u00e9curit\u00e9 des Enfants Passagers du Canada (ASEPC) est ravie de vous rencontrer lors du prochain congr\u00e8s de l'ACPSER, qui se tiendra \u00e0 Qu\u00e9bec \u00e0 la fin du mois. Nous avons h\u00e2te de partager notre travail et d'en apprendre davantage sur le v\u00f4tre.<\/p>\n<p>\u00c0 titre d'offre sp\u00e9ciale pour les participants au congr\u00e8s de l'ACPSER, nous offrons un acc\u00e8s gratuit (d'une valeur de 75 $) \u00e0 notre atelier en ligne sur les principes de base de la s\u00e9curit\u00e9 des enfants passagers, intitul\u00e9 <strong>S\u00e9curit\u00e9 des enfants passagers : pour les conducteurs.<\/strong><\/p>\n<p>Cet atelier en ligne, qui se d\u00e9roule \u00e0 votre propre rythme, est un excellent moyen pour les organisations de renforcer leurs connaissances en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des enfants passagers. Voici ce \u00e0 quoi vous pouvez vous attendre:<\/p>\n<ul>\n<li>Un contenu fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes, ax\u00e9 sur les meilleures pratiques.<\/li>\n<li>Un acc\u00e8s facile, \u00e0 la demande, que vous pouvez suivre \u00e0 votre propre rythme.<\/li>\n<li>Une biblioth\u00e8que de ressources compl\u00e8te avec des documents t\u00e9l\u00e9chargeables.<\/li>\n<li>Il faut environ 2,5 \u00e0 3 heures pour terminer le cours.<\/li>\n<li>Une preuve de r\u00e9ussit et est incluse. (Remarque : il ne s'agit pas d'un cours de certification).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il n'y a pas de pi\u00e8ge - pas de listes d'adresses \u00e9lectroniques ou de spam. Notre objectif est simplement de soutenir les personnes impliqu\u00e9es dans la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en offrant des informations utiles et pratiques sur la protection des enfants passagers.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous inscrire en anglais ou en fran\u00e7ais <strong>avant le 1er juin<\/strong> en utilisant le lien fourni.<\/p>\n<ul>\n<li>fran\u00e7ais: <a href=\"https:\/\/cpsac.thinkific.com\/courses\/s%C3%A9curit%C3%A9-des-enfants-passagers-pour-les-conducteurs?coupon=carsp-qc-25\">https:\/\/cpsac.thinkific.com\/courses\/s\u00e9curit\u00e9-des-enfants-passagers-pour-les-conducteurs?coupon=carsp-qc-25<\/a><\/li>\n<li>anglais: <a href=\"https:\/\/cpsac.thinkific.com\/courses\/child-passenger-safety-for-drivers?coupon=carsp-qc-25\">https:\/\/cpsac.thinkific.com\/courses\/child-passenger-safety-for-drivers?coupon=carsp-qc-25<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez des questions sur cet atelier ou sur notre travail, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l'adresse <a href=\"mailto:info@cpsac.org\">info@cpsac.org<\/a>.<\/p>\n<p>Nous vous remercions,<\/p>\n<p>Katherine Hutka,\u00a0Pr\u00e9sidente,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cpsac.org\">www.CPSAC.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello CARSP\/ICTCT delegates, We at the Child Passenger Safety Association of Canada (CPSAC) are excited to connect with you at the upcoming CARSP conference in Qu\u00e9bec City later this month. We\u2019re looking forward to sharing our work and learning about&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-39656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carsp.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39657,"href":"https:\/\/carsp.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39656\/revisions\/39657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}