{"id":12542,"date":"2020-09-02T15:00:49","date_gmt":"2020-09-02T15:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/carsp.ca\/?page_id=12542"},"modified":"2025-10-31T18:08:34","modified_gmt":"2025-10-31T18:08:34","slug":"road-safety-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/","title":{"rendered":"Informations sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re"},"content":{"rendered":"La section intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Informations sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\u00a0\u00bb fournit aux membres de l\u2019ACPSER et aux personnes non-membres des informations sur une panoplie de sujets importants en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Les informations pr\u00e9sent\u00e9es ici comprennent des faits, des r\u00e9f\u00e9rences, des questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es et des liens vers des informations plus d\u00e9taill\u00e9es. Cette ressource peut \u00eatre utilis\u00e9e par les praticien-ne-s de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, les m\u00e9dias et le public.<\/p>\n<p>Veuillez noter que les informations sont \u00e0 jour \u00e0 la date indiqu\u00e9e ci-dessous et qu'elles changeront au fur et \u00e0 mesure que de nouvelles connaissances seront publi\u00e9es. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous faire part de vos commentaires sur le contenu \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:info@carp.ca\">info@carp.ca<\/a>.<\/p>\n<p><ul id=\"menu-road-safety-information-1\" class=\"menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19104\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/introduction-to-road-safety\/\">Introduction \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19105\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/collision-statistics-in-canada\/\">Statistiques sur les collisions routi\u00e8res au Canada<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19106\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/canadas-road-safety-strategy\/\">Strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re 2025 du Canada<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19107\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/vision-zero-and-the-safe-system-approach\/\">Vision Z\u00e9ro, l\u2019approche syst\u00e9mique de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (ou l\u2019approche du syst\u00e8me s\u00fbr) et la d\u00e9cennie d\u2019action des Nations Unies<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19108\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/safe-speeds\/\">Vitesses s\u00e9curitaires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19109\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/intersection-safety\/\">S\u00e9curit\u00e9 aux intersections<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19110\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/alcohol-impaired-driving\/\">Capacit\u00e9 de conduire affaiblie par l\u2019alcool<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19111\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/drug-impaired-driving\/\">Capacit\u00e9 de conduire affaiblie par la drogue<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19112\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/distracted-driving\/\">Distraction au volant<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19113\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/vulnerable-road-users\/\">Usagers de la route vuln\u00e9rables<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19114\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/young-and-novice-drivers\/\">Jeunes et nouveaux conducteurs<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19115\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/impact-of-weather-conditions\/\">Impact des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19116\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/vehicle-safety-features-and-autonomous-vehicles\/\">Caract\u00e9ristiques de s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules et v\u00e9hicules autonomes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-19117\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news-and-resources\/road-safety-information\/road-safety-during-covid-19\/\">Impacts de la COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La section intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Informations sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\u00a0\u00bb fournit aux membres de l\u2019ACPSER et aux personnes non-membres des informations sur une panoplie de sujets importants en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Les informations pr\u00e9sent\u00e9es ici comprennent des faits, des r\u00e9f\u00e9rences, des questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es et des liens vers des informations plus d\u00e9taill\u00e9es. Cette ressource peut \u00eatre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":500,"featured_media":0,"parent":19055,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-12542","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/500"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12542"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40315,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12542\/revisions\/40315"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}