{"id":12255,"date":"2020-02-26T14:59:00","date_gmt":"2020-02-26T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carsp.ca\/?p=12255"},"modified":"2020-02-26T15:00:02","modified_gmt":"2020-02-26T15:00:02","slug":"making-a-vision-zero-commitment-in-canada-a-parachute-white-paper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news\/making-a-vision-zero-commitment-in-canada-a-parachute-white-paper\/","title":{"rendered":"S\u2019engager en faveur de la Vision Z\u00e9ro au Canada : un livre blanc de parachute."},"content":{"rendered":"<a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001Czx_v8cg_KozaDk4gS38JQu0f8QtJWI4_e_eIoZSrX3lyPKoPFinQUV5x8-6hC66sqodD8I9RCn8yhKPmEkBkp4pJAArDN-J31uYgEemTPua_1eaKv5YypuGM9qV29gueI73KUTBO17F0lH0P6x30yhT1rGleCLAwG84uaOK0MlbglsVRZ5bdRAqB22e_qsKVxIjXHaZbqotuzqg2rZwSbN8tDSl-d7AIR49vVtGz3tSDxyhHA_25gIfRaxqgqZmgyOIUfVEXimepfchjPKweXEea71bbQxq&amp;c=l2gnn4BmpFywVK2G57YITVuSYFjaVL5y-d9LRMQqv137l-ts1LFftQ==&amp;ch=t6nL3ihyAsWqNZNKxcCgSdGV3EtqcwT420vFOSYtaEUvukruSRuPKg==\"><strong>S\u2019engager en faveur de la Vision Z\u00e9ro au Canada\u00a0: un livre blanc de parachute<\/strong><\/a>. Ce document fait le point sur les cadres de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re au Canada, sur l\u2019\u00e9volution de la Vision Z\u00e9ro au niveau international et fournit des ressources pour la mise en \u0153uvre pratique de la Vision Z\u00e9ro au Canada. Le document comprend deux outils, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001Czx_v8cg_KozaDk4gS38JQu0f8QtJWI4_e_eIoZSrX3lyPKoPFinQUV5x8-6hC66sAL3Qt2opfCVDh-xEYOK5-pQ2cEy-BukIjdjfmyBsScZIcoZ4rNkAH51qa45c-w-6j2rJWnkBqzQrCSJuAJ7DXnKB-gwlPqsfOb2lMcUbQWQ3ziPLYN6N-L-gPQ_KzKWMs0djUQ7mYYPQNQqlij5BBWvw6vFcmy7SA9FRWLSy_HLhv9DR-vuYWdeMz1l3klxiqmUMXZJvdWlLpxnHWRZmKgEqexaK9ld&amp;c=l2gnn4BmpFywVK2G57YITVuSYFjaVL5y-d9LRMQqv137l-ts1LFftQ==&amp;ch=t6nL3ihyAsWqNZNKxcCgSdGV3EtqcwT420vFOSYtaEUvukruSRuPKg==\"><strong>Indicateurs d\u2019une communaut\u00e9 Vision Z\u00e9ro<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb et un guide en trois parties pour \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001Czx_v8cg_KozaDk4gS38JQu0f8QtJWI4_e_eIoZSrX3lyPKoPFinQUV5x8-6hC66vWz31AgdiWcc-zhbKOqbNNMlGD-ExORk7LF1oH82qjLpTvUvAHo6oMP1sAzSn0kU5Ywcg0OhAKCiiw60SyaQiAaNrPA8ElASVDH9NIgmS2Qd7ydz_03cB24dI9OVFutynjF3J0n4DQOTqN0sUopNoVYgGmBL8zPOt22IpOWCfeEFGQI24vw-eL7kUro5c648cMY_I51DL7I=&amp;c=l2gnn4BmpFywVK2G57YITVuSYFjaVL5y-d9LRMQqv137l-ts1LFftQ==&amp;ch=t6nL3ihyAsWqNZNKxcCgSdGV3EtqcwT420vFOSYtaEUvukruSRuPKg==\"><strong>Devenir une communaut\u00e9 Vision Z\u00e9ro<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb. Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sp\u00e9cifiquement pour ceux qui sont appel\u00e9s \u00e0 diriger la planification de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re au sein du gouvernement - tant les politiciens que le personnel - et leurs partenaires dans des domaines tels que la sant\u00e9 publique et l\u2019application de la loi. Ce guide a \u00e9t\u00e9 revu par nos partenaires en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re avant d\u2019\u00eatre rendu public.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001Czx_v8cg_KozaDk4gS38JQu0f8QtJWI4_e_eIoZSrX3lyPKoPFinQUV5x8-6hC66sqodD8I9RCn8yhKPmEkBkp4pJAArDN-J31uYgEemTPua_1eaKv5YypuGM9qV29gueI73KUTBO17F0lH0P6x30yhT1rGleCLAwG84uaOK0MlbglsVRZ5bdRAqB22e_qsKVxIjXHaZbqotuzqg2rZwSbN8tDSl-d7AIR49vVtGz3tSDxyhHA_25gIfRaxqgqZmgyOIUfVEXimepfchjPKweXEea71bbQxq&amp;c=l2gnn4BmpFywVK2G57YITVuSYFjaVL5y-d9LRMQqv137l-ts1LFftQ==&amp;ch=t6nL3ihyAsWqNZNKxcCgSdGV3EtqcwT420vFOSYtaEUvukruSRuPKg==\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger le livre blanc<\/strong><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u2019engager en faveur de la Vision Z\u00e9ro au Canada\u00a0: un livre blanc de parachute. Ce document fait le point sur les cadres de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re au Canada, sur l\u2019\u00e9volution de la Vision Z\u00e9ro au niveau international et fournit des ressources&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[2,174],"tags":[],"class_list":["post-12255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-partner-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12257,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12255\/revisions\/12257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}