{"id":18788,"date":"2014-06-18T00:00:00","date_gmt":"2014-06-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carsp.ca\/?p=18788"},"modified":"2022-10-30T00:48:06","modified_gmt":"2022-10-30T00:48:06","slug":"the-role-of-environment-in-cyclist-injuries-in-toronto-some-methodological-questions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/presentations-and-papers\/2014-cmrsc-ccmsr-xxiv-vancouver\/the-role-of-environment-in-cyclist-injuries-in-toronto-some-methodological-questions\/","title":{"rendered":"(English) The Role of Environment in Cyclist Injuries in Toronto &#8212; Some Methodological Questions"},"content":{"rendered":"Auteur(s) : Kumar Balasubramanian, Mary L Chipman, Michael Escobar, Anne Harris, Conor, C. O. Reynolds, Kay Teschke, Meghan Winters<\/p>\n<h2>R\u00e9sum\u00e9 :<\/h2>\n<p>Le v\u00e9lo est devenu un moyen de transport tr\u00e8s populaire en zones urbaines. Cet article utilise<br \/>\nles donn\u00e9es de l'\u00e9tude 'Bicyclists' Injuries and the Cycling Environment' (BICE) men\u00e9 \u00e0 Vancouver<br \/>\net \u00e0 Toronto. Il examine des facteurs environnementaux qui pourraient influer les<br \/>\nblessures \u00e0 v\u00e9lo au centre-ville de Toronto. Il examine \u00e9galement l'efficacit\u00e9 d'appariement<br \/>\nfond\u00e9 sur l'intersection (ou non) par rapport \u00e0 l'ajustement pour le statut d'intersection dans la<br \/>\nmod\u00e8le.<br \/>\nNous avons extrait les donn\u00e9es de Toronto (n = 276) de l'ensemble globale de donn\u00e9es BICE<br \/>\n(n = 690). Les cyclistes adultes qui ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et trait\u00e9s \u00e0 l'un des trois services d'urgence<br \/>\nde Toronto ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s. Les chercheurs ont identifi\u00e9 trois sites au long de la route du cycliste:<br \/>\ncelui o\u00f9 la blessure s'est produite (cas) et deux autres sites (contr\u00f4les). Un contr\u00f4le a<br \/>\n\u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 au hasard et l'autre choisi au hasard apr\u00e8s l'appariement fond\u00e9 sur si la<br \/>\nblessure s'est produite \u00e0 un intersection ou non. Les caract\u00e9ristiques de chaque site ont \u00e9t\u00e9<br \/>\ncompar\u00e9es en utilisant une r\u00e9gression logistique conditionnelle.<br \/>\nEn comparant des sites de cas avec les sites de contr\u00f4le al\u00e9atoire, les blessures \u00e9taient significativement<br \/>\nprobable \u00e0 des endroits avec une descente par rapport aux sites avec terrain plat<br \/>\n(OR 3,06; 1,77 \u00e0 5,29). La proximit\u00e9 aux voies de tramway a \u00e9galement augment\u00e9 le risque de<br \/>\nblessure (OR 3,68; 2,13 \u00e0 6,37), et de m\u00eame la proximit\u00e9 aux jonctions (OR 3,03; 1,29 \u00e0 7,09).<br \/>\nLes blessures \u00e9taient significativement moins communes aux intersections qu'ailleurs sur la<br \/>\nroute (OR 0,63; de 0,41 \u00e0 0,96 ). Lorsque les sites de cas ont \u00e9t\u00e9 compar\u00e9s aux sites de contr\u00f4les<br \/>\nappari\u00e9s pour intersection, la pente descendante et la pr\u00e9sence de voies de tramway<br \/>\nsont rest\u00e9s significatives.<br \/>\nCes r\u00e9sultats sugg\u00e8rent que l'environnement physique des rues de Toronto jouent un r\u00f4le important<br \/>\nen d\u00e9terminant les risques de blessures pour les cyclistes et doit \u00eatre am\u00e9lior\u00e9 pour<br \/>\nr\u00e9duire les blessures.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kumar Balasubramanian, Mary L Chipman, Michael Escobar, Anne Harris, Conor, C. O. Reynolds, Kay Teschke, Meghan Winters<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[128,346],"tags":[],"class_list":["post-18788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2014-cmrsc-ccmsr-xxiv-vancouver","category-research-and-evaluation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18788"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19774,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18788\/revisions\/19774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}