{"id":38260,"date":"2024-04-29T17:00:56","date_gmt":"2024-04-29T17:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/carsp.ca\/?p=38260"},"modified":"2024-04-29T17:00:56","modified_gmt":"2024-04-29T17:00:56","slug":"francais-certification-des-professionnels-de-la-securite-routiere-rsp-nouvelles-recentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news\/carsp-news\/francais-certification-des-professionnels-de-la-securite-routiere-rsp-nouvelles-recentes\/","title":{"rendered":"Certification des professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (RSP) \u2013 Nouvelles r\u00e9centes"},"content":{"rendered":"<span style=\"font-weight: 400;\">Cette section du bulletin <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le R\u00e9seau S\u00e9curit\u00e9<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de l\u2019ACPSER vise \u00e0 donner \u00e0 nos lecteurs les nouvelles les plus r\u00e9centes concernant la certification RSP par le Transportation Professional Certification Board (TPCB) en mettant l\u2019accent sur la perspective canadienne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le TPCB a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en\u00a01998 pour fournir un m\u00e9canisme permettant de cr\u00e9er et d\u2019administrer des certifications professionnelles pour les personnes impliqu\u00e9es dans la pratique du transport (<\/span><a href=\"http:\/\/www.tpcb.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.tpcb.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-38261\" src=\"https:\/\/carsp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Picture1-1.png\" alt=\"\" width=\"76\" height=\"79\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-38262\" src=\"https:\/\/carsp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Picture2-1.png\" alt=\"\" width=\"63\" height=\"79\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-38263\" src=\"https:\/\/carsp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Picture3-1.png\" alt=\"\" width=\"79\" height=\"78\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-38264\" src=\"https:\/\/carsp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Picture4-1.png\" alt=\"\" width=\"79\" height=\"78\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les examens de certification d\u2019ing\u00e9nieur de la circulation sont propos\u00e9s aux professionnels ayant une expertise et une exp\u00e9rience dans des domaines tels que l\u2019analyse op\u00e9rationnelle de la circulation, les \u00e9tudes d\u2019ing\u00e9nierie de la circulation, les effets op\u00e9rationnels des plans g\u00e9om\u00e9triques, la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, la signalisation, ainsi que les questions sociales, environnementales et institutionnelles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les examens de certification de planificateur professionnel en transports sont propos\u00e9s aux professionnels ayant une expertise dans des domaines tels que l\u2019analyse de l\u2019utilisation des sols et des transports, l\u2019\u00e9valuation des besoins pour la planification \u00e0 court et \u00e0 long terme, la planification et l\u2019\u00e9valuation des syst\u00e8mes de transport, la politique publique, l\u2019analyse environnementale et la mise en \u0153uvre des plans.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les examens de certification de <\/span><b>professionnel de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re de<\/b> <b>niveau\u00a01<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (RSP<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">) sont propos\u00e9s aux professionnels qui ont d\u00e9montr\u00e9 leur ma\u00eetrise des fondements des principes de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et qui prennent des d\u00e9cisions ou des mesures susceptibles d\u2019avoir une incidence sur la s\u00e9curit\u00e9 des voyageurs. Il s\u2019agit notamment de personnes des milieux de l\u2019ing\u00e9nierie, de l\u2019automobile, du comportement, de l\u2019application de la loi, de l\u2019\u00e9laboration de politiques et de l\u2019intervention d\u2019urgence (<\/span><a href=\"https:\/\/www.tpcb.org\/certification\/rsp1\/exam-format-and-content\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.tpcb.org\/certification\/rsp1\/exam-format-and-content\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, en anglais seulement).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00f4le du <\/span><b>professionnel de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re de niveau\u00a02<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(RSP<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">) comporte deux sp\u00e9cialit\u00e9s\u00a0: comportementale (RSP<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) et infrastructurelle (RSP<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">I). Les examens de certification sont propos\u00e9s aux professionnels dont les fonctions principales visent \u00e0 am\u00e9liorer le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me de transport de surface. Il s\u2019agit de professionnels charg\u00e9s d\u2019\u00e9laborer et de mettre en \u0153uvre des programmes d\u2019ing\u00e9nierie ou de comportement visant \u00e0 r\u00e9duire le nombre de morts et de bless\u00e9s dus aux accidents de la route (<\/span><a href=\"https:\/\/www.tpcb.org\/certification\/road-safety-professional-2\/infrastructure-domains1\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.tpcb.org\/certification\/road-safety-professional-2\/infrastructure-domains1\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, en anglais seulement) et (<\/span><a href=\"https:\/\/www.tpcb.org\/certification\/road-safety-professional-2\/exam-format-and-content-behavior-domains\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.tpcb.org\/certification\/road-safety-professional-2\/exam-format-and-content-behavior-domains\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, en anglais seulement).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis le lancement des examens de certification RSP<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> en\u00a02018 et RSP<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> en\u00a02019, <\/span><b>174\u00a0professionnels<\/b> <b>canadiens<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s par le TPCB\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">154 professionnels canadiens d\u00e9tiennent un certificat RSP<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">dont\u00a054 travaillent dans le secteur public et 100 \u00e0 titre de consultants dans des entreprises priv\u00e9es.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">13\u00a0professionnels canadiens d\u00e9tiennent un certificat RSP<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">I, dont\u00a06 travaillent dans le secteur public et 7 \u00e0 titre de consultants dans des entreprises priv\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">7\u00a0professionnels canadiens d\u00e9tiennent un certificat RSP<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B, dont\u00a03 travaillent dans le secteur public et 4 \u00e0 titre de consultants dans des entreprises priv\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La certification RSP<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">est un pr\u00e9requis pour passer l\u2019examen de comp\u00e9tence RSP<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au <\/span><b>total, 1\u00a0002\u00a0professionnels<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9tiennent actuellement un certificat <\/span><b>RSP<\/b><b>1<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Parmi ceux-ci, 968\u00a0r\u00e9sident aux \u00c9tats-Unis ou au Canada et 34\u00a0r\u00e9sident en Inde, au Japon, en Arabie Saoudite, en Nouvelle-Z\u00e9lande ou dans les \u00c9mirats arabes unis. En outre, <\/span><b>159\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">professionnels d\u00e9tiennent actuellement un certificat <\/span><b>RSP<\/b><b>2<\/b><b>I<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, et <\/span><b>35\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">professionnels sont titulaires du certificat <\/span><b>RSP<\/b><b>2<\/b><b>B.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Tous ces professionnels r\u00e9sident aux \u00c9tats-Unis ou au Canada.<\/span><\/p>\n<p><b>Les prochains cycles d\u2019examens<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> auront lieu en juin\u00a02024, en octobre\u00a02024 et en f\u00e9vrier\u00a02025. Les candidatures pour les examens d\u2019octobre\u00a02024 et de f\u00e9vrier\u00a02025 doivent \u00eatre re\u00e7ues avant le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">20\u00a0juillet\u00a02024 et le 20\u00a0novembre\u00a02024, respectivement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Nouvelles\u00a0\u2013 Article de l\u2019ACPSER sur les \u00e9v\u00e9nements termin\u00e9s\u00a0<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conf\u00e9rence ITE\u00a0Canada\/Association canadienne des professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (ACPSER)\u00a02023<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ACPSER et ITE\u00a0Canada ont accueilli conjointement la conf\u00e9rence tr\u00e8s r\u00e9ussie d\u2019ITE\u00a0Canada\/ACPSER sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\u00a0: Cr\u00e9er un impact gr\u00e2ce \u00e0 la diversit\u00e9\u00a0\u00bb, du 4 au 7\u00a0juin\u00a02023, \u00e0 Winnipeg (Manitoba). La conf\u00e9rence a attir\u00e9 plus de 450\u00a0d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du Canada et du monde entier. Pour en savoir plus, cliquez <\/span><a href=\"https:\/\/us7.campaign-archive.com\/?u=abd86bfa37a97091490314c26&amp;id=451a9e52db\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9rie de webinaires de l\u2019ACPSER\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ACPSER a propos\u00e9 huit webinaires en\u00a02023 et trois en\u00a02024. Les anciens webinaires de l\u2019ACPSER sont mis \u00e0 la disposition du public sur la <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@canadianassociationofroads4838\/featured\"><span style=\"font-weight: 400;\">c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ha\u00eene YouTube<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ainsi que sur le <\/span><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">site Web de l\u2019ACPSER<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Voici la liste des webinaires propos\u00e9s en\u00a02023 et jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent en\u00a02024\u00a0:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/understanding-mandatory-alcohol-screening\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire de mars\u00a02024<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Understanding mandatory alcohol screening (Comprendre le d\u00e9pistage obligatoire de l\u2019alcool) (pr\u00e9sent\u00e9 en anglais)<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Joanna\u00a0Wells et Douglas\u00a0J.\u00a0Beirness<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/comparison-of-the-number-of-pedestrian-and-cyclist-injuries-captured-in-police-data-compared-with-health-service-utilisation-data-in-toronto-canada-2016-2021\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire de mars\u00a02024<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Comparison of the number of pedestrian and cyclist injuries captured in police data compared with health service utilisation data in Toronto, Canada 2016\u20132021 (Comparaison du nombre de blessures subies par les pi\u00e9tons et les cyclistes dans les donn\u00e9es de la police avec les donn\u00e9es d\u2019utilisation des services de sant\u00e9 \u00e0 Toronto, au Canada, pour la p\u00e9riode de 2016 \u00e0\u00a02021) (pr\u00e9sent\u00e9 en anglais)<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Linda\u00a0Rothman et Alison\u00a0Macpherson<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/hearing-from-police-leaders-perspectives-on-surveying-police-personnel-about-traffic-enforcement-attitudes-and-behaviours\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire de janvier\u00a02024<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Hearing from police leaders: perspectives on surveying police personnel about traffic enforcement attitudes and behaviours (\u00c0 l\u2019\u00e9coute des dirigeants de la police\u00a0: perspectives sur l\u2019enqu\u00eate aupr\u00e8s du personnel policier sur les attitudes et les comportements en mati\u00e8re d\u2019application des r\u00e8glements de la circulation) (pr\u00e9sent\u00e9 en anglais)<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Brenda\u00a0Suggett et Navoda\u00a0Rillagodage<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/building-capacity-e-for-sustainable-transportation\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire de d\u00e9cembre\u00a02023<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Building CapaCITY\/\u00c9 for Sustainable Transportation (Renforcer la CapaCITY\/\u00c9 du transport durable) (pr\u00e9sent\u00e9 en anglais)<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Marie-Soleil\u00a0Cloutier et Emily\u00a0McCullogh<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/ottawa-motorcycle-safety-strategy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire de novembre\u00a02023<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0 Ottawa Motorcycle Safety Strategy (Strat\u00e9gie d\u2019Ottawa pour la s\u00e9curit\u00e9 des motocyclistes) (pr\u00e9sent\u00e9 en anglais)<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Stefan\u00a0Tsang<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/en\/events\/which-technologies-will-make-my-driving-safer\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire d\u2019octobre\u00a02023 (en anglais)<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0 Quelles technologies rendront ma conduite plus s\u00e9curitaire?<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Martin\u00a0Lavalli\u00e8re<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/quelles-technologies-rendront-ma-conduite-plus-securitaire\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire d\u2019octobre\u00a02023 (en fran\u00e7ais)<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Quelles technologies rendront ma conduite plus s\u00e9curitaire?<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Martin\u00a0Lavalli\u00e8re<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/road-safety-in-canada-2020-plus-the-carsp-annual-general-meeting\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire de mai\u00a02023<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0 Road safety in Canada: latest trends, plus the CARSP annual general meeting (La s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re au Canada\u00a0: derni\u00e8res tendances, et l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l\u2019ACPSER) (pr\u00e9sent\u00e9 en anglais)<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Gael\u00a0Italiano, Jean-Fran\u00e7ois\u00a0L\u00e9cuyer, Raheem\u00a0Dilgir, Paul\u00a0Boase, Matthew\u00a0Mulkern, Brenda\u00a0Suggett et Robert\u00a0Colonna<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/global-road-safety-actions-2023-what-you-need-to-know-2\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire d\u2019avril\u00a02023\u00a0\u2013 1<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Global road safety actions 2023: What you need to know (Actions mondiales sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en 2023\u00a0: ce qu\u2019il faut savoir) (pr\u00e9sent\u00e9 en anglais)<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Raheem\u00a0Dilgir et Valerie\u00a0Smith<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/the-road-to-transportation-equity-early-findings-from-municipal-policies-and-actions-plus-update-on-ite-canada-carsp-conference-2023\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire d\u2019avril\u00a02023\u00a0\u2013 2<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: The road to transportation equity: Early findings from municipal policies and actions plus update on ITE Canada\/CARSP conference 2023 (La voie vers l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de transport\u00a0: premiers r\u00e9sultats des politiques et actions municipales et mise \u00e0 jour sur la conf\u00e9rence ITE\u00a0Canada\/ACPSER\u00a02023) (pr\u00e9sent\u00e9 en anglais)<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Tessa\u00a0Williams, Victoria\u00a0Barr et Mark\u00a0Hearson<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/using-cannabis-impaired-driving-research-to-inform-policy-decisions\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire de mars\u00a02023<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Using Cannabis-Impaired Driving Research to Inform Policy Decisions (Utiliser la recherche sur la conduite avec facult\u00e9s affaiblies par le cannabis pour \u00e9clairer les d\u00e9cisions politiques) (pr\u00e9sent\u00e9 en anglais)<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Robyn\u00a0Robertson et Steve\u00a0Brown<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/patterns-and-changes-in-risk-of-motor-vehicle-casualties-before-and-during-the-covid-19-pandemic\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire de f\u00e9vrier\u00a02023<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Patterns and changes in risk of motor vehicle casualties before and during the COVID-19 pandemic (Tendances et changements dans le risque d\u2019accidents de la route avant et pendant la pand\u00e9mie de COVID-19) (pr\u00e9sent\u00e9 en anglais)<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Evelyn\u00a0Vingilis, Mark\u00a0Rapoportl et Patrick\u00a0Byrne<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events\/measuring-the-impact-of-drug-impaired-driving-recommendations-for-national-indicators\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaire de janvier\u00a02023<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Sujet\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Measuring the Impact of Drug-Impaired Driving: Recommendations for National Indicators (Mesurer l\u2019impact de la conduite avec facult\u00e9s affaiblies par la drogue\u00a0: recommandations pour les indicateurs nationaux) (pr\u00e9sent\u00e9 en anglais)<\/span><\/p>\n<p><b>Conf\u00e9renciers\u00a0: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Shawna\u00a0Meister<\/span><\/p>\n<p><b>Actualit\u00e9s\u00a0\u2013 \u00c9v\u00e9nements de l\u2019ACPSER \u00e0 venir<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conf\u00e9rence ACPSER\u00a02024<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ACPSER est tr\u00e8s heureuse de s\u2019associer \u00e0 Parachute pour vous offrir la <\/span><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events-and-training\/carsp-conference\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conf\u00e9rence ACPSER\u00a02024<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. L\u2019objectif principal de la conf\u00e9rence de l\u2019ACPSER est de partager les connaissances entre les professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re du Canada dans le but de rendre nos routes plus s\u00e9curitaires. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la conf\u00e9rence repr\u00e9sentent un large \u00e9ventail de disciplines, notamment\u00a0: des professionnels de la sant\u00e9, des ing\u00e9nieurs, des repr\u00e9sentants du gouvernement, des reconstitutionnistes d\u2019accidents, des assureurs, des chercheurs, des forces de l\u2019ordre, et bien plus encore.\u00a0 Le contenu de la conf\u00e9rence est une combinaison de s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res, de panels et de pr\u00e9sentations de praticiens et chercheurs, ainsi que d\u2019occasions de r\u00e9seautage.\u00a0 Il existe \u00e9galement un concours de communications \u00e9tudiantes et un \u00e9v\u00e9nement destin\u00e9 aux \u00e9tudiants et aux jeunes professionnels.\u00a0 Les s\u00e9ances de pr\u00e9sentation contiennent des documents de recherche ainsi que des pr\u00e9sentations sur la mise en \u0153uvre de politiques et de programmes.\u00a0 Parmi les exemples de documents pr\u00e9sent\u00e9s figurent l\u2019\u00e9laboration d\u2019une politique de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, les r\u00e9sultats de la recherche en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, les revues compl\u00e8tes de litt\u00e9rature, les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9valuation des programmes de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et les approches novatrices des programmes visant \u00e0 r\u00e9duire le nombre de bless\u00e9s et de morts dans les collisions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quand\u00a0: Du 16 au 19\u00a0juin\u00a02024<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O\u00f9\u00a0: Delta Hotels by Marriott Ottawa City Centre, Ottawa<\/span><\/p>\n<p><b>Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">... Abonnez-vous \u00e0 notre\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/membership\/subscribe-to-our-mailing-list\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">liste d\u2019envoi de la conf\u00e9rence<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0pour ne manquer aucune mise \u00e0 jour de la conf\u00e9rence! \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez des questions? \u00a0 Veuillez communiquer avec\u00a0<\/span><a href=\"mailto:info@carsp.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@carsp.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0pour obtenir plus d\u2019informations.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9rie de webinaires de l\u2019ACPSER\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ACPSER offrira d\u00e9sormais \u00e0 ses membres une s\u00e9rie de webinaires mensuels gratuits sur une vari\u00e9t\u00e9 de sujets li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Cette initiative s\u2019inscrit dans le cadre de la plateforme d\u2019\u00e9change et de partage des connaissances de l\u2019ACPSER. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">[Lien vers la biblioth\u00e8que].<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Des informations sur les webinaires de l\u2019ACPSER peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans la <\/span><a href=\"https:\/\/carsp.ca\/fr\/events-and-training\/webinars\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">zone \u00ab\u00a0\u00c9v\u00e9nements, formations et webinaires\u00a0\u00bb du site Web de l\u2019ACPSER<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>Mise \u00e0 jour d\u2019avril\u00a02024\u00a0\u2013 Comit\u00e9 des jeunes professionnels de l\u2019ACPSER<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le compte \u00e0 rebours est lanc\u00e9! Moins de deux mois avant la Conf\u00e9rence ACPSER\u00a02024! Le Comit\u00e9 des jeunes professionnels (CJP) a travaill\u00e9 d\u2019arrache-pied \u00e0 la planification de plusieurs initiatives passionnantes pour la conf\u00e9rence! Nous avons \u00e9galement lanc\u00e9 un NOUVEAU programme de mentorat, qui a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 lors du r\u00e9cent Forum sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re de l\u2019Ontario! Plus d\u2019informations ci-dessous.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00c9v\u00e9nements de la Conf\u00e9rence ACPSER\u00a02024<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le CJP est ravi d\u2019accueillir plusieurs initiatives lors de la conf\u00e9rence de cette ann\u00e9e. Vous trouverez ci-dessous une br\u00e8ve description de chacune d\u2019entre elles (<\/span><a href=\"https:\/\/site.pheedloop.com\/event\/carspconference2024\/student-young-professional\"><span style=\"font-weight: 400;\">les d\u00e9tails complets se trouvent ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). Nous esp\u00e9rons vous y voir!<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Perspectives d\u2019experts en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\u00a0\u2013<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Joignez-vous au CJP de l\u2019ACPSER pour un \u00e9v\u00e9nement de perfectionnement professionnel enrichissant, mettant en lumi\u00e8re un panel sur les carri\u00e8res con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour les \u00e9tudiants et les jeunes professionnels dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Participez \u00e0 des discussions interactives de type \u00ab\u00a0causerie autour du feu\u00a0\u00bb, durant lesquelles vos questions alimentent la conversation. Des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires sur les conf\u00e9renciers seront d\u00e9voil\u00e9s sous peu!<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Soir\u00e9e de r\u00e9seautage\u00a0\u2013<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Pr\u00e9parez-vous \u00e0 une soir\u00e9e de camaraderie et de connexion lors de la soir\u00e9e de r\u00e9seautage pour les jeunes professionnels et les jeunes de c\u0153ur, organis\u00e9e par le CJP de l\u2019ACPSER! Joignez-vous \u00e0 nous pour une rencontre d\u00e9contract\u00e9e o\u00f9 les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la conf\u00e9rence se r\u00e9unissent pour se d\u00e9tendre et nouer des liens dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue. Que vous souhaitiez cr\u00e9er de nouvelles amiti\u00e9s, discuter de vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat communs ou simplement passer un bon moment en bonne compagnie, cet \u00e9v\u00e9nement promet d\u2019\u00eatre un moment fort de votre exp\u00e9rience de la conf\u00e9rence. Tous les d\u00e9tails sur le lieu seront d\u00e9voil\u00e9s sous peu!<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Concours \u00e9tudiants<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 Bravo \u00e0 tous ceux qui ont particip\u00e9 aux concours de communications et d\u2019affiches des \u00e9tudiants! Les experts du domaine travaillent actuellement d\u2019arrache-pied \u00e0 l\u2019examen et \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des documents. La liste des finalistes sera annonc\u00e9e au d\u00e9but du mois de mai.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bourse de voyage pour \u00e9tudiants<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 Western Ergonomics a gracieusement parrain\u00e9 la bourse de voyage pour \u00e9tudiants. Celle-ci offre un soutien financier aux \u00e9tudiants participant \u00e0 la Conf\u00e9rence ACPSER\u00a02024. Tous les \u00e9tudiants qui souhaitent participer \u00e0 la conf\u00e9rence peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de ce programme. Consultez le site Web de l\u2019ACPSER \u00e0 la fin du mois d\u2019avril pour obtenir plus de d\u00e9tails et d\u00e9couvrir comment poser votre candidature.<\/span><\/p>\n<p><b>7<\/b><b>e<\/b><b>\u00a0Forum sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re de l\u2019Ontario<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le CPJ est ravi de lancer le \u00ab\u00a0programme de mentorat du CPJ\u00a0\u00bb pour\u00a02024, qui a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 lors du r\u00e9cent Forum sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re de l\u2019Ontario (10\u00a0avril\u00a02024, Toronto, Ontario). Il s\u2019agit d\u2019une initiative unique visant \u00e0 favoriser l\u2019\u00e9tablissement de liens significatifs entre les \u00e9tudiants et les professionnels chevronn\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Ce programme se d\u00e9roule dans le cadre de la Conf\u00e9rence ACPSER\u00a02024, o\u00f9 les \u00e9tudiants seront jumel\u00e9s avec des mentors dans des domaines connexes. Ce programme est une excellente occasion pour les \u00e9tudiants d\u2019apprendre, de progresser et d\u2019\u00eatre soutenus dans leur cheminement dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Ce sera \u00e9galement l\u2019occasion pour les professionnels chevronn\u00e9s de partager leurs connaissances et leurs exp\u00e9riences avec la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Voici quelques photos du forum!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Informations sur le mentorat du CPJ et lien pour s\u2019inscrire\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/forms.gle\/Fk2s5ZN4XKPfj6qi9\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/forms.gle\/Fk2s5ZN4XKPfj6qi9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-38265\" src=\"https:\/\/carsp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Picture5-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"349\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/carsp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Picture5-300x226.jpg 300w, https:\/\/carsp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Picture5.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 349px) 100vw, 349px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-38266\" src=\"https:\/\/carsp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Picture6-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/carsp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Picture6-300x226.jpg 300w, https:\/\/carsp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Picture6.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette section du bulletin Le R\u00e9seau S\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ACPSER vise \u00e0 donner \u00e0 nos lecteurs les nouvelles les plus r\u00e9centes concernant la certification RSP par le Transportation Professional Certification Board (TPCB) en mettant l\u2019accent sur la perspective canadienne. Le TPCB&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2944,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[6,451],"tags":[],"class_list":["post-38260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carsp-news","category-safety-network-newsletter-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2944"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38260"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38267,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38260\/revisions\/38267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}