{"id":39032,"date":"2024-10-17T19:54:57","date_gmt":"2024-10-17T19:54:57","guid":{"rendered":"https:\/\/carsp.ca\/?p=39032"},"modified":"2024-10-31T18:15:59","modified_gmt":"2024-10-31T18:15:59","slug":"whats-in-a-name-plenty-parachute-is-changing-the-name-of-national-teen-driver-safety-week-to-canadian-youth-road-safety-week-why","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news\/whats-in-a-name-plenty-parachute-is-changing-the-name-of-national-teen-driver-safety-week-to-canadian-youth-road-safety-week-why\/","title":{"rendered":"Que signifie un nom? \u00c9norm\u00e9ment de choses! Parachute change le nom de la Semaine nationale de la s\u00e9curit\u00e9 des adolescents au volant en Semaine canadienne des jeunes pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Pourquoi?"},"content":{"rendered":"<b>Par\u00a0:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Valerie Smith<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Directrice des Programmes de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Parachute<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis plus de dix ans, Parachute dirige la Semaine nationale de la s\u00e9curit\u00e9 des adolescents au volant (SNSAV) au Canada. Avec le soutien de Desjardins Assurances et, plus r\u00e9cemment, de Transports Canada, nous avons cr\u00e9\u00e9 le programme Pour les jeunes conducteurs, par les jeunes conducteurs afin de faire participer davantage de jeunes \u00e0 la cr\u00e9ation de nos programmes et campagnes de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Semaine nationale de la s\u00e9curit\u00e9 des adolescents au volant a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en 2007 aux \u00c9tats-Unis, \u00e0 la suite d\u2019une vague d\u2019accidents mortels impliquant des \u00e9l\u00e8ves du secondaire en Pennsylvanie. Elle s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e au Canada et aux \u00c9tats-Unis pour devenir une campagne annuelle, qui se d\u00e9roule pendant la troisi\u00e8me semaine compl\u00e8te d\u2019octobre, afin d\u2019encourager la s\u00e9curit\u00e9 des adolescents au volant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais la langue et la compr\u00e9hension \u00e9voluent. Nous avons d\u00e9couvert, gr\u00e2ce \u00e0 une enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s des jeunes Canadiens et aux 20\u00a0membres de notre premier Conseil canadien des jeunes pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, cr\u00e9\u00e9 dans le cadre du programme \u00ab\u00a0Pour les jeunes conducteurs\u00a0\u00bb, que m\u00eame les adolescents ne s\u2019identifient pas au mot \u00ab\u00a0adolescent\u00a0\u00bb.\u00a0Comme l\u2019a dit un jeune de 18\u00a0ans, \u00ab\u00a0quand je pense \u00e0 un adolescent, je pense \u00e0 quelqu\u2019un qui est en 3<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0secondaire. Je vais entrer \u00e0 l\u2019universit\u00e9 \u00e0 l\u2019automne. Ce qui s\u2019adresse aux adolescents n\u2019est pas pour moi\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><b>Les probl\u00e8mes pos\u00e9s par les termes \u00ab\u00a0adolescent\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0conducteur\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos programmes de la SNSAV ont toujours \u00e9t\u00e9 destin\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 24\u00a0ans, car les jeunes et les jeunes adultes sont tu\u00e9s dans des accidents de la route \u00e0 un taux plus \u00e9lev\u00e9 que tout autre groupe d\u2019\u00e2ge de moins de 75\u00a0ans. Les accidents de la route \u00e9tant la troisi\u00e8me cause de d\u00e9c\u00e8s chez les personnes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 24\u00a0ans, c\u2019est dans cette tranche d\u2019\u00e2ge que le taux d\u2019implication dans des collisions mortelles est le plus \u00e9lev\u00e9 pour 100\u00a0000\u00a0titulaires d\u2019un permis de conduire. Le mot \u00ab\u00a0adolescent\u00a0\u00bb n\u2019a jamais d\u00e9crit correctement cette tranche d\u2019\u00e2ge.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, moins de jeunes au Canada se pr\u00e9cipitent pour obtenir leur permis de conduire d\u00e8s qu\u2019ils en ont l\u00e9galement la possibilit\u00e9, car l\u2019obtention du permis de conduire est aujourd\u2019hui une entreprise plus longue et plus complexe, en partie gr\u00e2ce aux programmes de d\u00e9livrance graduelle des permis. Certaines r\u00e9gions du Canada, notamment les centres urbains dot\u00e9s d\u2019un r\u00e9seau de transport en commun, ont signal\u00e9 une baisse du nombre de permis de conduire d\u00e9livr\u00e9s.\u00a0Les donn\u00e9es compil\u00e9es par l\u2019Insurance Corporation of British Columbia (ICBC) en Colombie-Britannique et d\u00e9clar\u00e9es par la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Vancouver ont montr\u00e9 une baisse significative de la proportion de personnes \u00e2g\u00e9es de 20 \u00e0 24\u00a0ans titulaires d\u2019un permis de conduire dans cette ville. Ce pourcentage a chut\u00e9 de 70\u00a0% en 2004 \u00e0 55\u00a0% en 2017.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous voulons que la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re concerne tous les usagers de la route\u00a0: les conducteurs de v\u00e9hicules, leurs passagers, ainsi que les personnes qui se d\u00e9placent \u00e0 pied, \u00e0 v\u00e9lo, dans les transports publics ou par d\u2019autres moyens dans leur collectivit\u00e9. Nous voulions que nos messages sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re s\u2019adressent \u00e0 tous les jeunes, et pas seulement \u00e0 ceux qui sont derri\u00e8re un volant.<\/span><\/p>\n<p><b>Harmoniser la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des jeunes avec la Vision z\u00e9ro<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De nombreux acteurs de la pr\u00e9vention des blessures, dont Parachute, ont adopt\u00e9 une approche de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re ax\u00e9e sur le comportement des conducteurs\u00a0: l\u2019am\u00e9lioration du comportement des conducteurs permettra de r\u00e9duire le nombre d\u2019accidents de la route et d\u2019accidents mortels. Si le comportement des conducteurs demeure un facteur, l\u2019approche du syst\u00e8me s\u00fbr nous a appris qu\u2019il y en a beaucoup d\u2019autres en jeu lorsqu\u2019il s\u2019agit de cr\u00e9er des routes s\u00fbres pour tous. Nous pouvons et devons construire nos syst\u00e8mes de transport diff\u00e9remment pour donner la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des personnes plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 la vitesse de d\u00e9placement. Cette perspective est au c\u0153ur de la Vision z\u00e9ro, dont l\u2019objectif est de r\u00e9duire \u00e0 z\u00e9ro le nombre de d\u00e9c\u00e8s et de blessures graves sur nos routes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons constat\u00e9 que le fait de continuer \u00e0 nous concentrer uniquement sur le comportement des conducteurs adolescents est en contradiction avec notre engagement dans la perspective plus large de la Vision z\u00e9ro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gr\u00e2ce au soutien de Desjardins Assurances et de la Fondation Honda Canada, en 2024, Parachute \u00e9largira ses initiatives de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des jeunes en un programme qui durera toute l\u2019ann\u00e9e\u00a0: le Programme canadien des jeunes pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, qui comprendra une semaine de sensibilisation cibl\u00e9e, la Semaine canadienne des jeunes pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, qui se d\u00e9roulera du 20 au 26\u00a0octobre 2024. Notre th\u00e8me de 2024 est #OurFutureRoads. Restez \u00e0 l\u2019\u00e9coute pour conna\u00eetre la liste compl\u00e8te des activit\u00e9s qui mettront en lumi\u00e8re l\u2019autonomisation des jeunes et le r\u00f4le de ceux-ci dans la cr\u00e9ation de routes plus s\u00fbres pour tous.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Programme des jeunes ambassadeurs<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parachute continuera \u00e0 mettre en \u0153uvre le Programme de subventions pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re des jeunes qui a d\u00e9but\u00e9 en 2023 et qui portera d\u00e9sormais le nom de Programme d\u2019ambassadeur des jeunes pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Cette initiative aidera les jeunes \u00e0 prendre la t\u00eate d\u2019initiatives de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans leur collectivit\u00e9 locale en finan\u00e7ant des projets men\u00e9s par des jeunes qui aboutissent \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une proposition destin\u00e9e aux personnes influentes de cette collectivit\u00e9 (par exemple, les d\u00e9cideurs politiques, les forces de l\u2019ordre, l\u2019administration des \u00e9coles) en faveur de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour tous. Les jeunes sont invit\u00e9s \u00e0 poser leur candidature au poste d\u2019ambassadeur entre le 2\u00a0septembre<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">et le 9\u00a0octobre 2024. Les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es auront l\u2019occasion de faire entendre la voix cr\u00e9ative des jeunes dans leurs projets sur une p\u00e9riode de huit mois.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Notre copilote, le Conseil canadien des jeunes pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos efforts seront codirig\u00e9s par le Conseil canadien des jeunes pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, un groupe actif, passionn\u00e9 et diversifi\u00e9 de jeunes \u00e2g\u00e9s de 15 \u00e0 24\u00a0ans de tout le Canada qui veulent rendre les routes plus s\u00fbres pour les jeunes. Le recrutement pour le conseil\u00a02024-2025 a eu lieu en juin 2024 et chaque membre du conseil aura un mandat d\u2019un an. <\/span><a href=\"https:\/\/parachute.ca\/fr\/programme\/le-programme-canadien-des-jeunes-pour-la-securite-routiere\/le-conseil-canadien-des-jeunes-pour-la-securite-routiere\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">En savoir plus sur les membres du conseil.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En consultation avec le conseil, nous \u00e9laborerons nos campagnes de marketing et de communication, nos webinaires et nos activit\u00e9s, y compris des informations sur la fa\u00e7on dont les parents et les adultes bienveillants peuvent engager une discussion importante sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re avec les jeunes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/parachute.ca\/fr\/programme\/semaine-canadienne-des-jeunes-pour-la-securite-routiere\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">En savoir plus sur la Semaine canadienne des jeunes pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re organis\u00e9e par Parachute.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par\u00a0: Valerie Smith Directrice des Programmes de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re Parachute Depuis plus de dix ans, Parachute dirige la Semaine nationale de la s\u00e9curit\u00e9 des adolescents au volant (SNSAV) au Canada. Avec le soutien de Desjardins Assurances et, plus r\u00e9cemment, de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2944,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[2,451],"tags":[],"class_list":["post-39032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-safety-network-newsletter-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2944"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39032"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39090,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39032\/revisions\/39090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}