{"id":40361,"date":"2025-11-09T02:08:36","date_gmt":"2025-11-09T02:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/carsp.ca\/?p=40361"},"modified":"2025-11-13T01:39:58","modified_gmt":"2025-11-13T01:39:58","slug":"carsp-and-ite-canada-partnership-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news\/carsp-news\/carsp-and-ite-canada-partnership-update\/","title":{"rendered":"LE POINT SUR LE PARTENARIAT ENTRE L\u2019ACPSER ET ITE CANADA"},"content":{"rendered":"Un accord de partenariat entre l\u2019ACPSER et ITE Canada est en vigueur depuis la conf\u00e9rence conjointe de juin\u00a02023 \u00e0 Winnipeg. Voici les faits saillants des activit\u00e9s conjointes de\u00a02025\u00a0:<\/span><\/p>\n

Conf\u00e9rences<\/b><\/p>\n

Lors de la conf\u00e9rence de l\u2019ACPSER \u00e0 Qu\u00e9bec, l\u2019ACPSER et ITE Canada ont pr\u00e9sent\u00e9 une s\u00e9ance conjointe sur la <\/span>s\u00e9curit\u00e9 des usagers vuln\u00e9rables de la route,<\/span><\/i> anim\u00e9e par Irini Akhnouk, vice-pr\u00e9sidente d\u2019ITE Canada.<\/span><\/p>\n

\"\"
ITE Canada President, Pedram Izadpanah (left); Outgoing CARSP President, Valerie Smith (right)<\/figcaption><\/figure>\n

Lors de la conf\u00e9rence d\u2019ITE Canada \u00e0 Halifax, ITE Canada et l\u2019ACPSER ont pr\u00e9sent\u00e9 une s\u00e9ance de discussion conjointe, <\/span>Multiple Roles, One Goal \u2013 Perspectives on Vision Zero in Action,<\/span><\/i> anim\u00e9e par Pedram Izadpanah, pr\u00e9sident d\u2019ITE Canada. Parmi les pan\u00e9listes figurait Raheem Dilgir, agent de liaison de l\u2019ACPSER pour le partenariat avec ITE Canada.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Webinaires<\/b><\/p>\n

Le 27\u00a0f\u00e9vrier, l\u2019ACPSER a tenu un webinaire conjoint,<\/span>Sustainable Safety versus Vision Zero<\/span><\/i>, pr\u00e9sent\u00e9 par Mobycon. Le webinaire portait sur les similitudes et les diff\u00e9rences entre les deux philosophies, les meilleures pratiques et les applications concr\u00e8tes, en s\u2019appuyant sur des \u00e9tudes de cas provenant de trois pays. Au total, 109\u00a0personnes ont assist\u00e9 au webinaire, y compris des membres des 2\u00a0organisations.<\/span><\/p>\n

Le 25\u00a0septembre, ITE Canada a organis\u00e9 un webinaire conjoint intitul\u00e9 <\/span>Arr\u00eats de bus \u00e0 quai central\u00a0: tendances \u00e9mergentes, technologies et enseignements tir\u00e9s<\/span><\/i>, anim\u00e9 par Urban Systems lt\u00e9e. Le webinaire s\u2019appuyait sur le succ\u00e8s du webinaire de l\u2019automne\u00a02024 sur le guide de TransLink et du minist\u00e8re des Transports et du Transit de la C.-B.<\/span>, Design Guide for Bus Stops Adjacent to Cycling Infrastructure<\/span><\/i>. Cette fois, le webinaire a accueilli plusieurs repr\u00e9sentants municipaux qui ont parl\u00e9 de leurs exp\u00e9riences d\u2019utilisation du guide et du d\u00e9ploiement \u00ab\u00a0d\u2019arr\u00eats d\u2019autobus flottants\u00a0\u00bb dans leur municipalit\u00e9. Au total, 222\u00a0membres des 2\u00a0organisations y ont particip\u00e9. L\u2019enregistrement du webinaire est disponible <\/span>ici<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Activit\u00e9s pour les \u00e9tudiants et les jeunes professionnels<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span>Dans le cadre du partenariat, le Comit\u00e9 des jeunes professionnels (CJP) de l\u2019ACPSER a collabor\u00e9 avec les sections \u00e9tudiantes locales d\u2019ITE pour organiser plusieurs \u00e9v\u00e9nements conjoints. Il s\u2019agissait notamment d\u2019un \u00e9v\u00e9nement hybride organis\u00e9 le 27\u00a0mars avec la sectio<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

n \u00e9tudiante d\u2019ITE de l\u2019Universit\u00e9 McMaster, avec des conf\u00e9renciers invit\u00e9s qui ont discut\u00e9 de la s\u00e9curi<\/span><\/p>\n

t\u00e9 routi\u00e8re d\u2019un point de vue universitaire et professionnel, suivi d\u2019une activit<\/span><\/p>\n

\u00e9 de r\u00e9seautage. Par ailleurs, le CJP s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 ITE Toronto pour organiser, le 10 octobre, un webinaire sur la Vision Z\u00e9ro et la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re au Canada (Vision Zero & Road Safety in Canada), qui a attir\u00e9 165 participants.<\/span> Vous pouvez visionner le <\/span>webinaire ici.<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019avenir du partenariat entre l\u2019ACPSER et ITE Canada\u00a0<\/b><\/p>\n

Le partenariat s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique pour les 2 organisations au cours de<\/span>\u00a0ses 2,5\u00a0premi\u00e8res ann\u00e9es. L\u2019ACPSER et ITE Canada envisagent actuellement de prolonger l\u2019accord\u00a0<\/span><\/p>\n

de partenariat. Les collaborations pourraient inclure \u00e0 l\u2019avenir davantage d\u2019activit\u00e9s destin\u00e9es aux jeu<\/p>\n

nes professionnels, ainsi que l\u2019analyse et la mise en \u0153uvre de la feuille de route et du plan d\u2019action en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 (<\/span>Safety Roadmap and Action Plan<\/span><\/i>) d\u2019ITE au Canada.<\/span><\/p>\n

R\u00e9dig\u00e9 par\u00a0:<\/span><\/p>\n

Raheem Dilgir, agent de liaison pour le partenariat et ancien pr\u00e9sident de l\u2019ACPSER\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Pedram Izadpanah, agent de liaison pour le partenariat et pr\u00e9sident d\u2019ITE Canada<\/span><\/i>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un accord de partenariat entre l\u2019ACPSER et ITE Canada est en vigueur depuis la conf\u00e9rence conjointe de juin\u00a02023 \u00e0 Winnipeg. Voici les faits saillants des activit\u00e9s conjointes de\u00a02025\u00a0: Conf\u00e9rences Lors de la conf\u00e9rence de l\u2019ACPSER \u00e0 Qu\u00e9bec, l\u2019ACPSER et ITE…<\/p>\n","protected":false},"author":2944,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[6,451],"tags":[],"class_list":["post-40361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carsp-news","category-safety-network-newsletter-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2944"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40361"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40412,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40361\/revisions\/40412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}