{"id":41170,"date":"2026-08-19T03:15:12","date_gmt":"2026-08-19T03:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/carsp.ca\/?p=41170"},"modified":"2026-08-19T03:15:12","modified_gmt":"2026-08-19T03:15:12","slug":"feedback-on-the-carsp-acip-2026-conference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news\/feedback-on-the-carsp-acip-2026-conference\/","title":{"rendered":"Commentaires sur la conf\u00e9rence 2026 de ACPSER\/CAPB"},"content":{"rendered":"<b>Robert Colonna<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La conf\u00e9rence de l\u2019ACPSER 2026 a \u00e9t\u00e9 fantastique, avec de nombreux nouveaux visages. J'ai particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 la pr\u00e9sentation de Morris Green sur la \u00ab Manosph\u00e8re de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00bb, qui a mis en lumi\u00e8re GuysWork et ses efforts pour impliquer les jeunes hommes dans les conversations sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Le panel sur les v\u00e9hicules hors route a \u00e9t\u00e9 un autre point fort, chaque intervenant apportant une perspective unique \u00e0 travers diff\u00e9rentes \u00e9tudes de cas d'accidents hors route. Les visites en traversier et \u00e0 pied \u00e9taient \u00e9galement d'excellentes options qui ont enrichi l'exp\u00e9rience de la conf\u00e9rence. J\u2019attends avec impatience l\u2019ann\u00e9e prochaine !<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><b>Emily McCullogh<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La conf\u00e9rence de l\u2019ACPSER 2026 regorgeait de professionnels et de chercheurs inspirants, d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire en sorte que tous les usagers de la route puissent se d\u00e9placer en toute s\u00e9curit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sentation du Dr Kirk Magee sur les collisions de v\u00e9hicules hors route a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement remarquable. La culture des v\u00e9hicules hors route continue de normaliser la conduite avec facult\u00e9s affaiblies sans \u00e9quipement de protection (par exemple, sans casque). Bien que les collisions de v\u00e9hicules hors route aient peu de chances d'avoir des r\u00e9percussions sur les routes conventionnelles, la normalisation des comportements \u00e0 risque de blessures offre une occasion de r\u00e9fl\u00e9chir au comportement des usagers de la route dans leur ensemble et \u00e0 la fa\u00e7on dont nous pouvons concentrer nos efforts collectifs. Je f\u00e9licite le comit\u00e9 de la conf\u00e9rence de l\u2019ACPSER et la nouvelle directrice g\u00e9n\u00e9rale Kim Henry pour l'organisation d'une autre conf\u00e9rence r\u00e9ussie !<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><b>Missy Rudin-Brown<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La conf\u00e9rence de l\u2019ACPSER 2026 a \u00e9t\u00e9 excellente ! C\u2019\u00e9tait une occasion de rencontrer de nouveaux et d'anciens coll\u00e8gues partageant les m\u00eames id\u00e9es, dans un magnifique cadre canadien au centre-ville d'Halifax. Cela m'a vraiment donn\u00e9 le regain d\u2019\u00e9nergie dont j'avais besoin dans ma carri\u00e8re de chercheuse et d'enqu\u00eatrice en s\u00e9curit\u00e9 des transports.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une activit\u00e9 que j'ai trouv\u00e9e tr\u00e8s int\u00e9ressante et enrichissante a \u00e9t\u00e9 la session \u00ab Professions in Road Safety: Discover &amp; Connect \u00bb (Professions de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re : D\u00e9couvrir et se connecter) parrain\u00e9e par le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Young Professionals\u2019 Committee (YPC)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Visant \u00e0 donner aux \u00e9tudiants et aux jeunes professionnels l'occasion d'\u00e9changer avec des professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re plus \u00ab chevronn\u00e9s \u00bb dans un cadre d\u00e9tendu et informel, cette session a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable point fort pour moi aussi, en tant que l'une de ces professionnelles \u00ab chevronn\u00e9es \u00bb. Nous \u00e9tions regroup\u00e9s par domaine de travail (gouvernement, industrie\/consultation et recherche\/politique) et avions du temps pour donner un aper\u00e7u de nos carri\u00e8res jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent. S'en sont suivies de nombreuses conversations ouvertes et stimulantes entre les participants et les professionnels, au cours desquelles ils ont (esp\u00e9rons-le) acquis un aper\u00e7u des diff\u00e9rents types de carri\u00e8res en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et de certains d\u00e9fis qu'ils pourraient rencontrer. Cette session (ainsi que l'\u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage pour les jeunes professionnels et les \u00ab Young at Heart \u00bb qui a suivi au pub voisin Loose Moose) a \u00e9t\u00e9 un moyen tr\u00e8s efficace de mettre en contact les nouvelles et les anciennes g\u00e9n\u00e9rations. Merci au YPC d'avoir inspir\u00e9 et parrain\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement !<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><b>Mackenzie McKeown<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Participer \u00e0 la conf\u00e9rence de l\u2019ACPSER 2026 a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience incroyablement enrichissante. En tant que chercheuse qui passe beaucoup de temps derri\u00e8re un ordinateur, l'occasion de sortir de mon quotidien, de rencontrer des coll\u00e8gues et des amis en personne et d'\u00e9changer avec la grande communaut\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 incroyablement rafra\u00eechissante. Avant le d\u00e9but de la conf\u00e9rence, j'avais organis\u00e9 la rencontre des jeunes et des \u00ab Young at Heart \u00bb, le concours d'affiches \u00e9tudiantes et le programme de mentorat. La rencontre a \u00e9t\u00e9 un moment particuli\u00e8rement fort : m\u00eame avec la pluie et la marche abrupte, la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 une r\u00e9ussite. \u00c0 bien des \u00e9gards, cela ressemblait beaucoup \u00e0 la recherche : les choses ne se passent pas toujours comme pr\u00e9vu, mais avec un peu de flexibilit\u00e9, de pers\u00e9v\u00e9rance et un groupe formidable, le r\u00e9sultat peut \u00eatre encore meilleur que pr\u00e9vu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J'ai aussi eu l'occasion de pr\u00e9senter deux projets de recherche : <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Driving Under the Influence of Cannabis Edibles<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Examining the Effectiveness of a Driver Training Program in Young Novice Drivers in Saskatchewan<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Les \u00e9changes pertinents qui ont suivi les deux pr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 intellectuellement stimulants et m'ont inspir\u00e9e pour poursuivre ce travail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Plus important encore, l\u2019ACPSER m'a rappel\u00e9 la chance que j'ai de faire partie d'une communaut\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re aussi d\u00e9vou\u00e9e et collaborative. Tisser des liens avec des chercheurs, des professionnels de l'industrie, la police et la GRC, des groupes de d\u00e9fense, des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue ou actuelle, ainsi que des repr\u00e9sentants du gouvernement de tout le Canada, \u0153uvrant tous vers un objectif commun de Vision Z\u00e9ro, a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois motivant et gratifiant. Les conf\u00e9rences repr\u00e9sentent peut-\u00eatre beaucoup de travail, mais elles offrent une occasion inestimable de renouer avec les personnes, les objectifs et la communaut\u00e9 derri\u00e8re la recherche.<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Robert Colonna La conf\u00e9rence de l\u2019ACPSER 2026 a \u00e9t\u00e9 fantastique, avec de nombreux nouveaux visages. J&rsquo;ai particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 la pr\u00e9sentation de Morris Green sur la \u00ab Manosph\u00e8re de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00bb, qui a mis en lumi\u00e8re GuysWork et ses&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2944,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[2,451],"tags":[],"class_list":["post-41170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-safety-network-newsletter-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2944"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41170"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41173,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41170\/revisions\/41173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}