{"id":41178,"date":"2026-08-19T19:10:50","date_gmt":"2026-08-19T19:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/carsp.ca\/?p=41178"},"modified":"2026-08-19T19:11:36","modified_gmt":"2026-08-19T19:11:36","slug":"ite-update-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news\/ite-update-2\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour de l\u2019ITE"},"content":{"rendered":"<span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ITE International et le District de l\u2019ITE Canada continuent d\u2019accorder la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et de la mettre en valeur dans leurs initiatives.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le District de l'ITE Canada \u00e9tait fier d'accueillir plus de 650 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, conf\u00e9renciers, exposants, commanditaires et b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 <\/span><b>Victoria, en Colombie-Britannique<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, lors de la <\/span><a href=\"https:\/\/www.itecanada.org\/conference\/\"><b>conf\u00e9rence annuelle 2026 de l\u2019ITE Canada<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, du 31 mai au 3 juin 2026. Plusieurs s\u00e9ances et pr\u00e9sentations li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 offertes. Nous vous invitons \u00e0 lire le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9capitulatif de notre \u00e9v\u00e9nement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e0 parcourir l'<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">album photo<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> ou \u00e0 consulter le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">programme<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour notre prochaine conf\u00e9rence, r\u00e9servez la date de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Joint ITE International and ITE Canada District Annual Meeting <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(assembl\u00e9e annuelle conjointe de l'ITE International et du District de l'ITE Canada), qui aura lieu du 25 au 28 juillet 2027 \u00e0 Calgary, en Alberta. Gardez un \u0153il ouvert pour plus d'informations sur les m\u00e9dias sociaux et sur le site Web de l'ITE International \u00e0 l'adresse <\/span><a href=\"http:\/\/www.iteannualmeeting.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.iteannualmeeting.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous sommes impatients de cr\u00e9er des liens et de r\u00e9seauter avec des professionnels des transports de toute l'Am\u00e9rique du Nord et d'ailleurs, tout en explorant les attractions uniques de Calgary.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'ITE Canada a organis\u00e9 trois programmes de formation couronn\u00e9s de succ\u00e8s jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent en 2026, et d'autres sont \u00e0 venir ! Deux ateliers portant sur le th\u00e8me <\/span><a href=\"https:\/\/www.itecanada.org\/training-geometric-design-2026\/\"><b><i>Geometric Design: Fundamentals and Emerging Practices in Urban Street Design<\/i><\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (Conception g\u00e9om\u00e9trique : Fondements et pratiques \u00e9mergentes en conception de rues urbaines) ont eu lieu en f\u00e9vrier et en juin. Ils ont couvert des sujets \u00e9mergents tels que les rues \u00e0 basse vitesse, les rues incitant au respect des limites de vitesse (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">self-enforcing streets<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), les carrefours giratoires multimodaux et les intersections prot\u00e9g\u00e9es en milieu urbain. En mai, nous avons tenu un atelier intitul\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/www.itecanada.org\/training-on-communications-engagement\/\"><b><i>Engaging with Confidence: Essential Prep and Strategies for Successful Engagement<\/i><\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (S'engager avec confiance : Pr\u00e9paration essentielle et strat\u00e9gies pour un engagement r\u00e9ussi), qui mettait l'accent sur les strat\u00e9gies de prise de parole en public et les approches structur\u00e9es pour se pr\u00e9parer aux consultations communautaires. Soyez \u00e0 l'aff\u00fbt des futures occasions de d\u00e9veloppement professionnel, y compris notre prochain atelier sur la conception g\u00e9om\u00e9trique qui sera programm\u00e9 au d\u00e9but de l'automne. Assurez-vous de consulter itecanada.org\/training pour obtenir des informations sur les ateliers, ainsi que sur les tarifs r\u00e9duits pour les membres de l'ITE, les jeunes membres et les \u00e9tudiants, et sur les certificats de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Professional Development Hours<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (PDH) (heures de perfectionnement professionnel) et de cr\u00e9dits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parmi les autres nouvelles \u00e0 venir, surveillez la publication d'une demande de propositions pour de nouveaux cours de formation qui seront offerts en 2027. L'ITE Canada pr\u00e9voit \u00e9galement d'organiser un autre symposium technique virtuel (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Virtual Technical Symposium<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) \u00e0 la fin de 2026, apr\u00e8s l'immense succ\u00e8s de notre <\/span><a href=\"https:\/\/www.itecanada.org\/ite-canada-virtual-technical-symposium-december-2025\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">symposium de 2025<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Les informations concernant ces deux occasions seront partag\u00e9es via le site Web de l'ITE Canada, la liste de diffusion et les pages de m\u00e9dias sociaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme toujours, nous vous encourageons \u00e0 consulter le large \u00e9ventail de ressources de d\u00e9veloppement professionnel offertes par l'ITE International, notamment :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De nombreux rapports d'information, des r\u00e9sum\u00e9s (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">quick bites<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) et d'autres ressources publi\u00e9es fr\u00e9quemment sur <\/span><a href=\"http:\/\/ite.org\/technical-resources\/resources\"><span style=\"font-weight: 400;\">ite.org\/technical-resources\/resources<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Jetez un coup d'\u0153il \u00e0 des publications telles que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Utility of Measuring Kinetic Energy in Evaluating Roadway Safety Risks<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (L'utilit\u00e9 de la mesure de l'\u00e9nergie cin\u00e9tique dans l'\u00e9valuation des risques li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re) publi\u00e9e en juin 2026, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Safe for Whom? Vehicles as the Overlooked Variable in Safe System Implementation<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (S\u00fbr pour qui ? Les v\u00e9hicules comme variable n\u00e9glig\u00e9e dans la mise en \u0153uvre du syst\u00e8me s\u00fbr) d'avril 2026, ou <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Synergy Between Vision Zero and Safe Routes to School<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Synergie entre la Vision Z\u00e9ro et les itin\u00e9raires scolaires en s\u00e9curit\u00e9) de janvier 2026.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b><i>ITE Learning Hub<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (centre d'apprentissage de l'ITE) \u2013 des cours et des webinaires sur demande, gratuits pour les membres de l'ITE. On y trouve souvent des offres li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, comme un r\u00e9cent webinaire intitul\u00e9 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Road Traffic Injuries and Deaths - A Global Problem<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Blessures et d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s aux accidents de la route : un probl\u00e8me mondial).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>ingITE<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est un programme de formation sur les comp\u00e9tences professionnelles non techniques visant \u00e0 pr\u00e9senter des sujets de gestion sp\u00e9cialement con\u00e7us pour les professionnels des transports. Un nouveau module intitul\u00e9 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Effective Meetings<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (R\u00e9unions efficaces) est disponible, gratuit pour les membres de l'ITE et payant pour les non-membres.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le programme de formation en ligne <\/span><a href=\"https:\/\/www.tac-atc.ca\/en\/knowledge-centre\/training-courses\/#roadsafety\"><b><i>Road Safety for Canadian Practitioners<\/i><\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, que l'ITE Canada offre conjointement avec l'Association des transports du Canada (ATC), est maintenant disponible en fran\u00e7ais : <\/span><a href=\"https:\/\/www.tac-atc.ca\/fr\/centre-de-ressources\/cours-de-formation\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour les professionnels canadiens<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Ce programme \u00e0 la demande et autodirig\u00e9 comprend cinq modules qui peuvent \u00eatre achet\u00e9s sous forme de forfait \u00e0 prix r\u00e9duit ou s\u00e9par\u00e9ment. Retrouvez les versions fran\u00e7aise et anglaise via les liens du site Web de l'ATC ci-dessus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enfin, nous vous invitons \u00e0 assister \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement de la section de l'ITE de votre r\u00e9gion afin de cr\u00e9er des liens avec des professionnels des transports locaux. Trouvez l'ITE pr\u00e8s de chez vous \u00e0 <\/span><a href=\"http:\/\/itecanada.org\/sections\"><span style=\"font-weight: 400;\">itecanada.org\/sections<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Restez au courant des derni\u00e8res nouvelles de l'ITE Canada, y compris les nouvelles sur les conf\u00e9rences, les occasions de d\u00e9veloppement professionnel et plus encore sur <\/span><a href=\"http:\/\/itecanada.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">itecanada.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/itecanada\"><span style=\"font-weight: 400;\">@itecanada<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sur les m\u00e9dias sociaux.<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ITE International et le District de l\u2019ITE Canada continuent d\u2019accorder la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et de la mettre en valeur dans leurs initiatives. Le District de l&rsquo;ITE Canada \u00e9tait fier d&rsquo;accueillir plus de 650 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, conf\u00e9renciers, exposants, commanditaires&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2944,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[2,451],"tags":[],"class_list":["post-41178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-safety-network-newsletter-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2944"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41178"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41180,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41178\/revisions\/41180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}