{"id":41187,"date":"2026-08-19T21:31:20","date_gmt":"2026-08-19T21:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/carsp.ca\/?p=41187"},"modified":"2026-08-19T21:32:03","modified_gmt":"2026-08-19T21:32:03","slug":"carsp-acip-2026-conference-recap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/news\/carsp-acip-2026-conference-recap\/","title":{"rendered":"Retour sur la conf\u00e9rence ACPSER\/CAPB 2026"},"content":{"rendered":"La conf\u00e9rence de l'ACPSER\/CAPB 2026, coorganis\u00e9e avec Parachute, a rassembl\u00e9 la communaut\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse, du 14 au 17 juin 2026. Sous le th\u00e8me \u00ab Tracer des voies : Faire avancer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour tous \u00bb (Connecting Paths: Advancing Road Safety for All<\/em>), la conf\u00e9rence a offert quatre jours d'apprentissage, de discussions, de collaboration et de r\u00e9seautage professionnel.<\/p>\n

EN BREF\u00a0 <\/strong>Environ 180 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u2022 18 s\u00e9ances techniques \u2022 56 pr\u00e9sentations orale \u2022 4 pr\u00e9sentations d\u2019affiches \u2022 4 tables rondes \u2022 2 conf\u00e9rences d\u2019honneur \u2022 1 atelier<\/p>\n

Faits saillants du programme<\/strong><\/p>\n

Le programme technique a couvert un large \u00e9ventail d'enjeux actuels et \u00e9mergents en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Les faits saillants comprenaient des tables rondes sur la s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules hors route, la gestion de la vitesse, la Vision Z\u00e9ro et l'approche du syst\u00e8me s\u00fbr, ainsi que la micromobilit\u00e9 \u00e9lectrique ; deux conf\u00e9rences d'honneur sur les blessures li\u00e9es aux v\u00e9hicules hors route et sur la \u00ab Manosph\u00e8re de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00bb ; et un atelier sur la fa\u00e7on de justifier les investissements dans les transports durables.<\/p>\n

Explorez l\u2019horaire complet de la conf\u00e9rence et les r\u00e9sum\u00e9s des pr\u00e9sentations<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Commanditaires, exposants et experiences de la conf\u00e9rence<\/strong><\/p>\n

La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 soutenue par trois commanditaires Argent, quatre commanditaires Bronze et 11 commanditaires suppl\u00e9mentaires. Nous sommes reconnaissants de leur soutien et des contributions des 18 exposants qui ont cr\u00e9\u00e9 des liens avec les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s tout au long de la conf\u00e9rence.<\/p>\n

Voir la liste compl\u00e8te des commanditaires<\/a>\u00a0 \u2022\u00a0 Consulter le r\u00e9pertoire des exposants<\/a><\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Visites de la conf\u00e9rence<\/strong><\/p>\n

Au-del\u00e0 du programme officiel, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pouvaient participer \u00e0 trois visites de la conf\u00e9rence : le WalkShop Tour<\/em> (visite \u00e0 pied), le Ferry Good Time Tour<\/em> (visite en traversier) et le Micromobility Tour<\/em> (visite sur la micromobilit\u00e9). Ces activit\u00e9s ont offert un moyen informel de poursuivre les conversations tout en d\u00e9couvrant Halifax.<\/p>\n

Explorer les visites de la conf\u00e9rence<\/a>.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Un moment sp\u00e9cial pour l\u2019ACPSER<\/strong><\/p>\n

La conf\u00e9rence a \u00e9galement marqu\u00e9 un moment important pour l'ACPSER. Brenda Suggett, qui a r\u00e9cemment pris sa retraite apr\u00e8s 15 ans \u00e0 titre de directrice g\u00e9n\u00e9rale, s'est jointe \u00e0 nous \u00e0 Halifax, offrant \u00e0 la communaut\u00e9 l'occasion de reconna\u00eetre son service d\u00e9vou\u00e9 envers l'ACPSER et la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. L'\u00e9v\u00e9nement a \u00e9galement permis d'accueillir la nouvelle directrice g\u00e9n\u00e9rale de l'ACPSER, Kim Henry, ainsi que l'\u00e9nergie et les id\u00e9es qu'elle apporte \u00e0 l'organisation.\"\"<\/p>\n

Ressources de la conference <\/strong><\/p>\n

Les photos de la conf\u00e9rence sont disponibles en ligne, et les pr\u00e9sentations que les conf\u00e9renciers ont accept\u00e9 de partager sont actuellement accessibles aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la conf\u00e9rence par l'entremise de l'application PheedLoop Go<\/em>. Six mois apr\u00e8s la conf\u00e9rence, ces pr\u00e9sentations seront publi\u00e9es dans la section des actes du site Web de l'ACPSER.<\/p>\n

Voir les photos de la conf\u00e9rence de l'ACPSER\/CAPB 2026<\/a><\/p>\n

C\u00e9l\u00e9brer l\u2019excellence<\/strong><\/p>\n

La conf\u00e9rence a reconnu les r\u00e9alisations d'\u00e9tudiants, de chercheurs, de praticiens et de leaders de longue date au sein de la communaut\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Explorez la liste compl\u00e8te des prix<\/a>.<\/p>\n

a) <\/strong>Concours d\u2019affiches \u00e9tudiantes <\/strong><\/p>\n

Homa Naeini a remport\u00e9 la premi\u00e8re place, Lauren Martinelli a obtenu la deuxi\u00e8me place et Christopher Due a re\u00e7u la troisi\u00e8me place.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

b) <\/strong>Concours d\u2019articles \u00e9tudiants<\/strong><\/p>\n

Omotunde Adeniran a remport\u00e9 la premi\u00e8re place et Lucas Petropoulos a obtenu la deuxi\u00e8me place.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

c) <\/strong>Prix des meilleurs r\u00e9sum\u00e9s <\/strong><\/p>\n

Denae Dorge a re\u00e7u le prix Mavis Johnson de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, et Philippe Brodeur-Ouimet a re\u00e7u le prix du Dr Charles H. Miller.<\/p>\n

\"\"\u00a0 \u00a0 \"\"<\/p>\n

d) Prix des pionniers en milieu de carri\u00e8re <\/strong><\/p>\n

Les prix des pionniers en milieu de carri\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s au Dr Karim El-Basyouny et la Dr Linda Rothman.<\/p>\n

\"\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \"\"<\/p>\n

e) Prix pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations<\/strong><\/p>\n

Les prix pour l\u2019ensemble des realizations ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s \u00e0 Maxime Brault et Brenda Suggett en reconnaissance de leurs contributions durables \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\n

\"\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \"\"<\/p>\n

Soutenir les \u00e9tudiants et les jeunes professionnels<\/strong><\/p>\n

Le Young Professionals' Committee<\/em> (YPC) (le comit\u00e9 des jeunes professionnels) a contribu\u00e9 \u00e0 rendre la conf\u00e9rence particuli\u00e8rement accueillante pour les \u00e9tudiants et les professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e9mergents. Les activit\u00e9s comprenaient la rencontre du programme de mentorat du YPC, la session \u00ab Professions in Road Safety: Discover & Connect \u00bb (Professions de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re : D\u00e9couvrir et se connecter), et l'\u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage des jeunes et des \u00ab Young at Heart \u00bb, cr\u00e9ant de pr\u00e9cieuses occasions de rencontrer des pairs, des mentors et des professionnels \u00e9tablis dans le domaine. Apprenez-en advantage sur le YPC<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Une cloture memorable<\/strong><\/p>\n

Le banquet de r\u00e9seautage et de remise des prix a offert une cl\u00f4ture m\u00e9morable \u00e0 la conf\u00e9rence, rassemblant les participants pour une soir\u00e9e de reconnaissance, de musique en direct, de danse, de conversations et de r\u00e9seautage.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Merci \u00e0 tous les conf\u00e9renciers, commanditaires, exposants, b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9valuateurs, partenaires et participants dont le temps, l'expertise et l'enthousiasme ont fait de la conf\u00e9rence de l'ACPSER\/CAPB 2026 un succ\u00e8s. Nous avons h\u00e2te de vous retrouver lors de la conf\u00e9rence de l'ACPSER\/Transoft 2027 \u00e0 Vancouver l'ann\u00e9e prochaine.<\/strong>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La conf\u00e9rence de l’ACPSER\/CAPB 2026, coorganis\u00e9e avec Parachute, a rassembl\u00e9 la communaut\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse, du 14 au 17 juin 2026. Sous le th\u00e8me \u00ab Tracer des voies : Faire avancer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour…<\/p>\n","protected":false},"author":2944,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[2,451],"tags":[],"class_list":["post-41187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-safety-network-newsletter-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2944"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41187"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41225,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41187\/revisions\/41225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carsp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}